die Zukunft ist schon morgen / Apocalisse domani / l’apocalypse – c’est déjà demain?

Aus der Offenbarung Johannes in der Bibel:

16. Und bringt alle, die Kleinen und die Großen, die Reichen und die Armen, die Freien und die Knechte dazu, daß es ihnen ein Malzeichen geben durfte an ihrer rechten Hand und an ihrer Stirne.

17. So daß niemand kaufen oder verkaufen kann, wenn er nicht das Malzeichen oder den Namen des Tieres hat oder die Zahl seines Namens.

Zukunftsvision oder hat eine machthungrige Elite die Bibel zu ihren Zwecken missbraucht, interpretiert und versucht umzusetzen, was sie glauben, es wäre die unumgängliche Zukunft?

Die Firma SOMARK hat eine unsichtbares Tatoo entwickelt und an Mäusen ausprobiert. Es funktioniert. Das Tatoo setzt man an der Stirn oder am Handgelenk an. Darin können etliche Daten gespeichert und abgerufen werden inkl. GPS. Mindestens so unheimlich wie ein eingepflanzter Mikrochip.

Dal libro dell’Apocalisse nella Bibbia:

16. E portare tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi al fatto che ci potrebbe essere un marchio sulla mano destra e sulla fronte.

17. In modo che nessuno potesse comprare o vendere, se non chi avesse il marchio o il nome della bestia o il numero del suo nome.

Visione del futuro o una elite assetato di potere ha abusato della bibbia, la interpretata a suo modo e cerca di attuare quello che credono che sarebbe l’inevitabile futuro per i loro scopi?

L’azienda SOMARK ha sviluppato un tatuaggio invisibile e testato sui topi. Funziona. Quello Tatoo viene messo sulla fronte o sul braccio. E‘ possibile cosi‘ di memorizzare molti dati personali inclso GPS. Al minimo così spaventoso come un microchip impiantato.

De l’Apocalypse dans la Bible:

16. Et apportez tous, petits et grands, riches et pauvres, libres et esclaves sur le fait qu’il pourrait y avoir une marque sur leur main droite et sur leurs fronts.

17. Alors que personne ne pût acheter ni vendre, il enregistrer sans avoir la marque, ou le nom de la bête ou le nombre de son nom.

Vision du futur ou une élite avide de pouvoir abuse la bible, interprété et a essayé de mettre en œuvre ce qu’ils estiment qu’il serait l’avenir inévitable à leurs propres fins?

La société SOMARK a développé un tatouage invisible et testé sur la souris. Ça marche. Le tatouage on le met au front ou au à la main. Il peut contenir beaucoup de dates personel inclus GPS. Aussi effrayant que d’une puce électronique implantée.

From the Book of Revelation in the Bible:

16. And bring all, both small and great, rich and poor, free and slave to the fact that there could be a mark on their right hand and on their foreheads.

17. So that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast or the number of his name.

Vision of the future or has a power-hungry elite abused, interpreted and tried to implement what they believe it would be the inevitable future for their own purposes?

The company SOMARK has developed an invisible tattoo and tested it with mice. It works. The Tatoo will be on to the forehead or on the hand. It can store and retrieved data included GPS. As scary as an implanted microchip.

Fröhliche Weihnachten / Joyeux noël / Buon natale

Nachdem unser Computersystem einen Hackerangriff über sich ergehen lassen musste, alle Mails und Daten gescannt, Internetanschluss gekappt, zwei Drohtelefone erfolgten (die Polizei ist informiert) und diverse Chats einfach unterbrochen werden, wollen wir unser Bewusstsein nicht in Angst und Schrecken versetzen oder gar mit Paranoia füllen. Weihnachten steht vor der Tür und wir wollen uns mit positiven Gedanken und Gefühlen verbinden und stellen einfach nur nüchtern und sachlich fest, das wir solche Sachen einfach nicht lustig finden und allen Lesern fröhliche Weihnachten wünschen.

Après notre système informatique avait une attaque de hacker et tous les e-mails et des dates étaient examinés et l’accès à Internet était interrompu, deux téléphone de menace étaient faits (la police est informée) et divers chats étaient interrompus, nous ne voulons pas mettre notre conscience dans la peur ou avoir de paranoia. Noël s’approche et nous voulons nous connecter avec des pensées et des sentiments positifs et juste seulemnt dire sobre et objectif, que nous trouvons ces choses pas drôle et nous souhaitons à tous les lecteurs un Joyeux Noël.

Dopo che il nostro sistema informatico ha dovuto subire un attacco di un hacker, tutte le e-mail e dati sono stati esaminati, la connessione internet interotto, effettuate due telefonate di minaccia contro di noi (la polizia è informata) e varie discussioni chat interotti, non vogliamo mettre la nostra coscienza in paura o riempirla di paranoia. Natale si avvicina e noi ci vogliamo collegare con pensieri e sentimenti positivi e solo dire sobrio e obiettivo, che noi tutto questo non troviamo divertente e auguriamo a tutti i lettori un Buon Natale.

After our computer system was under hackerattack, all e-mails and datas scanned, the internet access interrupt, two telefons of menace were made (the police is informed) and various chats suddenly broken, we don’t want to fill our consciousness with fear or even with paranoia. Christmas is coming up and we want us to connect with positive thoughts and feelings and just make the observation sober and objective, that we don’t find such stuff funny and wish all readers a Merry Christmas.

Dominique Strauss-Kahn noch einmal kurz aufgerollt

Einer der raren Fälle wo fast jeder von Verschwörung gesprochen hatte.
Strauss-Kahn wurde von Christine Lagarde ersetzt, die eine Bildberbergerin ist und enge Freundschaft mit Brzezinski hat). Ebenso musste er seine Wahlkampagne gegen Sarkozy sofort aufgeben. Strauss-Kahn hatte sicherlich ein sexuelles Problem, wie er selbst zugab. Allerdings werden solche Leute mit einem Schwachpunkt gern ausgewählt, damit man sie umso leichter wieder fallen lassen kann wenn nötig. Eine Person, die nicht antastbar ist, mag die Elite nicht. Diese Person ist schlecht manipulierbar.
2011 wollte Strauss-Kahn in New York den Wirschaftsnobelpreisträger Joseph Stiglitz treffen, als man ihn wegen einem Sexualdelikt verhaftete. Strauss-Kahn wollte den IWF mehr in eine linke Richtung lenken und mehr den Bedürfnissen der Bürger zu entsprechen und hat diesbezüglich viel Lob von Stiglitz bekommen, der gegen die Gloabalisierung ist. Einen Artikel darüber erschien nur wenige Tage vor der folgenschweren Verhaftung in den Zeitungen. Zudem wollte er den Dollar aufgeben, um einer Finanzkrise zu entgehen. Schon Wochen vorher befürchtete Strauss-Kahn laut vielen Parteimitgliedern und Freunde eine mögliche Attacke gegen ihn. Gegenüber der Zeitung „Liberation“ sprach er nur zwei Wochen vorher sogar von einer möglichen inszenierten Vergewaltigung im Parkhaus, um ihn beseite schieben zu können.
Um den Dollar wieder stark aussehen zu lassen, musste man den Euro schwächen und so suchte man sich schliesslich Griechenland aus, um einen Angriff auf den Euro zu starten.
Nur nebenbei: Einen Monat vor der Verhaftung am 14. mai 2011 fand ds Bildbergtreffen statt, wo Lagrande sicherlich als neue Direktorin des IWF auserwählt wurde.

Un des rares cas où presque tout le monde a parlé de complot.
Strauss-Kahn a été remplacé par Christine Lagarde, qui est un „Bilderberger“ et elle a une amitié avec Brzezinski. Il a également du abandonner immédiatement son campagne électorale contre Sarkozy. Strauss-Kahn a certainement eu un problème sexuel, comme lui-même a admit. Personnes sont sélectionnés avec un point faible, afin qu’ils puissent être plus facilement tomber si nécessaire. Une personne qui n’est pas inviolable, l’élite n’aime pas. Cette personne est difficile de manipuler.
2011 Strauss-Kahn a voulu se rencontre a New York avec Joseph Stiglitz (prix Nobel du économie), quand il a été arrêté pour une infraction sexuelle. Strauss-Kahn a voulu que le FMI va étre plus dans une direction gauche et plus a répondre aux besoins des citoyens. Et à cet égard il a reçu beaucoup d’éloges de Stiglitz, qui se oppose à la gloabalisation. Un article à ce sujet a été publié quelques jours avant l’arrestation dans les journaux. Il voulait aussi laisser tomber le dollar afin d’éviter une crise financière. Semaines avant Strauss-Kahn se craignaient. Il a dit aux nombreux membres du parti et des amis qui’il pense d’une attaque possible contre lui. Deux semaines avant il a parlé au journal „Libération“ d’une éventuelle mise en scène d’une violation dans le parc de voiture afin de lui pousser de côté!
Pour faire le dollar de nouveau fort, on a du affaiblir l’euro et ainsi on a trové la Grèce à lancer une attaque sur l’euro.
Sur une note de côté: Un mois avant son arrestation en 14 mai 2011 il y a eu lieu la réunion de „Bilderberger“ où Lagrande certainement été choisi comme le nouveau directeur du FMI.

Uno dei rari casi in cui quasi tutti parlavano di cospirazione.
Strauss-Kahn è stato sostituito da Christine Lagarde, che è un „Bilderberger“ e a una stretta amicizia con Brzezinski. Strauss-Kahn a anche dovuto rinunciare immediatamente la sua campagna elettorale contro Sarkozy. Lui aveva certamente un problema sessuale, come lui stesso ha ammesso. Tuttavia, tali persone vengono volentieri selezionati che hanno un punto debole, in modo che possano essere più facilmente lasciati cadere se necessario. Una persona che non è violabile, le élite non piace. Una persona cosi‘ non si puo manipolare.
2011 Strauss-Kahn si voleva incontre a New York con Joseph Stiglitz (vincitore Nobel per l’economia), quando fu arrestato per un reato sessuale. Strauss-Kahn a voluto che la FMI si diresse più in una direzione di sinistra e di più soddisfare le esigenze dei cittadini. E in questo senso ha ricevuto molte lodi da Stiglitz, che si oppone alla gloabalisazione. Un articolo su di esso è stato pubblicato pochi giorni prima dell’arresto sui giornali. Egli ha anche voluto lasciare il dollaro per evitare una crisi finanziaria. Già settimane prima Strauss-Kahn temeva, secondo molti membri del partito e gli amici di un possibile attacco contro di lui. Al quotidiano „Liberation“, ha detto appena due settimane prima di una possibile messa in scena di stupro su un parcheggio, per spingerlo da parte!
Per rendere il dollaro piu‘ forte, si doveva indebolire l’euro e così si è cercato infine la Grecia per lanciare un attacco contro l’euro.
Un mese prima del suo arresto del 14 maggio 2011 si è tenuta una reunione dei „Bilderberger“ dove Lagrande certamente è stata scelto come nuovo direttore del FMI.

One of the rare cases where almost everyone was talking about conspiracy.
Strauss-Kahn was replaced by Christine Lagarde, who is a Bilderberger and close friend of Brzezinski. He also had to give up immediately his election campaign against Sarkozy. Strauss-Kahn certainly had a sexual problem, as he himself admitted. However, such people will gladly selected with a weak point, so that they can be more easily fall if necessary. A person who is not violable, the elite do not like. These persons are only badly to manipulate.
In 2011 Strauss-Kahn wanted to meet in New York Joseph Stiglitz (price Nobel for economy), when he was arrested for a sexual offense. Strauss-Kahn wanted the IMF to go more in a left direction and more to meet the needs of citizens and in this regard has received much praise from Stiglitz, who opposes the gloabalization. An article about it was published just days before the arrest in the newspapers. He also wanted to give up the dollar in order to avoid a big financial crisis. Weeks before Strauss-Kahn feared, according to many party members and friends a possible attack against him. To the newspaper „Liberation“ he said just two weeks before even of a possible staged rape in the car park in order to push him aside!
To make the dollar strong again, they had to weaken the euro and so they found finally Greece to launch an attack on the euro.
On a side note: One month before his arrest on 14 may 2011 was held a meeting of the „Bilderberger“ where Lagrande certainly was selected as the new director of the IMF.

Crop Circles / Kornkreise / cerchi nel grano / circle dans le grain

Exopolitik Schweiz konnte mit einem sehr glaubwürdigen Augenzeugen sprechen, der bei der Entstehung eines Kornkreises dabei war. Grundsätzlich kann man nicht beweisen, dass die Videos echt sind, aber der Augezeuge bestätigt, dass er bei der Entstehung einer riesigen Kornfeldzeichnung genau das gesehen hat was auf den beiden Videos zu sehen sind. Auch wenn es sich dabei um Fake Videos handeln sollte, spielt das in dem Sinne keine Rolle, weil man sich die Entstehung genau so vorstellen darf. Ganz abgesehen davon glaubt weder der Augenzeuge noch Exopolitk Schweiz, dass es es Fälschungen sind.

Noi siamo stati in grado di parlare con un testimone oculare molto credibile che una volta era presente al momento della creazione di un cerchio nel grano. Fondamentalmente non si può dimostrare che i video sono reali, ma il testimone ha confermato che ha visto emergere nel campo di grano un gigante disegno esattamente come si vede in questi due video. Anche se dovrebbe essere che sono falsi non importa tanto, perché la creazione si può immaginare esattamente come si vede. Comunque né il testimone né noi crediamo che i video sono dei falsi.

Nous nous avons pu parler avec un témoin très crédible qui une fois était présent à la création d’un circle. On ne peut pas prouver que les vidéos sont réels, mais le témoin oculaire a confirmé qu’il a vu émerger un dessin dans le champ exactement come on peut voir sur les deux vidéos. Même si les vidéos devraient être fausses il ne fait rien parce que le témoin dit que les dessins vont étre fait come on voit dans le vidéo. Au-delà le témoin et nous ne croyons pas que les vidéos ne sont pas réel.

Exopolitics Switzerland was able to speak with a very credible eyewitness who was present once at the creation of a crop circle. Basically you can not prove that the videos are real, but the eyewitness confirmed that he has seen the emergence of a giant cornfield drawing exactly in the same way wich can be seen on the two videos. Even if it should be fake videos that doesen’t matter because you can imagine the emergence exactly in this way. Quite apart we and the eyewitness don’t believe that the videos are fake.

Jörg Haider noch einmal kurz aufgerollt

Man muss nicht gerade jedesmal wenn ein bekannter Politiker stirbt gleich an Verschwörungen denken, dennoch wirken scheinbare Ungereimtheiten immer etwas unheimlich. So auch der Autounfall von Jörg Haider.
Jörg Haider starb am 10. Oktober 2008. Boulevard Zeitungen stürzten sich schnell auf die homosexuellen Neigungungen und lenkte so die Aufmerksamkeit weg von gewissen Details des Unfalls.

1.) Es scheinen keine Augenzeugen des Unfalls zu haben, weder andere Autofahrer noch Anwohner.
2.) Die Retter erzählten zunächst, er sei noch lebend angetroffen worden. Währendessen im Autopsie-Bericht steht, dass der Tod augenblicklich kam.
3.) Die Unfallstelle wurde verändert. Es gibt Unterschiede zwischen den Fotos die in der Nacht geschossen wurden unnd jene, die am nächsten Morgen gemacht wurden.
4.) Ausländische Zeitungen sprachen am nächsten Tag von „Haider killed in a crash“ und deuteten an, es wäre also ein Mord gewesen. Oesterreichische Zeitungen dementierten sofort. Schienen irgendwelche Informationen von irgendwo geflossen zu sein?

Haider war bekannt, dass er mehrere Male das Bankensystem verfluchte und immer davon sprach, das korrupte System zu verändern. Er nannte das System „die Banken-Mafia“ und war zudem ein bekennender Globalisierungsgegner. Nur drei Tage vor dem Unfall sprach er IM ORF wieder von der Bankenmafia und kritisierte sie aufs tiefste.
Eigenartigerweise fand man noch 45 Millionen Euro auf mehrere Konten auf seinen Namen, die aus Lybien und Irak stammten.

Wie gesagt, dass oben gesagte muss nichts heissen, aber vielleicht doch?

Jörg Haider est décédé le 10 Octobre, 2008. Ici quelques détails du l’accident.

1.) Il ne semblent pas avoir des témoins oculaires de l’accident, ni résidents, ni les autres automobilistes.
2.) Les Sauveur avaient dit d’abord qu’il avait été retrouvé vivant. Aprés dans le rapport d’autopsie, il était écrit que la mort a été immédiate.
3.) Le site de l’accident a été changé. Il existe des différences entre les photos qui on avait fait dans la nuit et celles qui avait fait dans la prochaine journée.
4.) Les journaux étrangers ont parlé le lendemain du „Haider tué dans un accident» et a laissé entendre, il y aurait eu une assassine. Journaux autrichiens ont nié immédiatement. Est-ce qu’il y a circulé d’information de quelque part?

Haider était connu qu’il avait maudit le système bancaire à plusieurs reprises et en parla à changer le système corrompu. Il a appelé ce système «la mafia bancaire“ et il était aussi un des adversaires déclaré de la globalisation. Seulement trois jours avant l’accident, il a de nouveau critiqué sur ORF profondement „la mafia Bancaire“.
Curieusement, on a trouvé encore 45 millions d’euros dans plusiers compte à son nom qui sont venues de la Libye et de l’Irak.

Est-ce qu’il y a une signification? peut-étre oui, peut-étre pas…

Non ogni volta che un politico noto muore si deve pensare a cospirazioni, ma incongruenze apparenti sembrano sempre un po strani. Così anche l’incidente d’auto di Jörg Haider.
Jörg Haider è morto il 10 ottobre, 2008. Giornali scrivevano subito della omosessualità di lui e così hanno attirato l’attenzione lontano da certi dettagli dell’incidente.

1.) Sembra di non avere testimoni oculari dell’incidente, né residenti né altri automobilisti.
2.) I soccorsi hanno detto inizialmente che era stato trovato vivo. Ma nel nell’autopsia era scritto dopo che la morte è stata immediata.
3.) Il luogo dell’incidente è stato manipulato. Ci sono differenze tra le foto che sono state scattate di notte e quelli che sono state fatte in mattinata.
4.) Giornali esteri hanno parlato il giorno dopo con „Haider ucciso in un incidente“ e hanno fatto capire quindi, che sarebbe stato un omicidio. Giornali austriaci hanno negato immediatamente. Chissà quale informazioni sono circulati?

Haider era noto che maledisse il sistema bancario diverse volte e ha sempre parlato di volerlo cambiare perché era un sistema corrotto. Ha chiamato questo sistema „la mafia bancaria“ ed è stato anche un dichiarato oppositore della globalizzazione. Solo tre giorni prima dell’incidente, ha parlato sul canale ORF nuovamente dalla „Banca mafia“ e la criticato profondamente.
Stranamente hanno trovato 45 milioni di euro su piu‘ conti a suo nome che ha ricevuto dalla Libia e l’Iraq.

Come già detto, forse tutto questo vuol dire qualcosa o forse no…

Not just every time a well-known politician dies you must think of conspiracies, but if there are seeming inconsistencies this always seem a bit strange. So also the car accident of Jörg Haider.
Jörg Haider died on October 10, 2008. Newspaper pounced quickly to the homosexuality of him and so drew attention away from certain details of the accident.

1.) There seem to have no eyewitnesses to the accident, neither residents nor other car drivers.
2.) The rescue told initially that he had been found alive. But in the autopsy report is written that the death was immediate.
3.) The accident site was changed. There are differences between the photos that were shot at night unnd those that were made in the morning.
4.) Foreign newspapers spoke the next day of „Haider killed in a crash“ and hinted that it would have been a murder. Austrian newspapers denied immediately. Was there information circulating from somewhere?

Haider was known that he cursed the banking system several times and always spoke of it to change the corrupt system. He called this system „the banking mafia“ and was also an avowed opponent of the globalization. Just three days before the accident, he spoke in television again about the Bank Mafia and criticized them deeply.
Strangely enough they found 45 million euro on several bank accounts in his name that was sent from Libya and Iraq.

As said, perhaps there is a coincidence and perhaps not…

Linda Multon Howe – Interdimensional beings & UFOs

Ein sehr langer Vortrag, aber jede Minute ist es wert angehört zu werden.

Una presentazione mozzafiato!

Les secrèts des OVNI. Forcément recommandé!

Linda Multon Howe, author of „Strange harvest“ with a deep inside look of the UFO phenomena.

Der Fall Breivik noch einmal kurz aufgerollt / Il strano caso Breivik

Noch einmal einige mögliche Perpektiven und Zusammenhänge, wieso es den Fall Breivik möglicherweise geben musste (inszeniert worden sein musste). War Norwegen in der Schusslinie der neuen Weltordnung gekommen?

1.) Norwegen hat sich zweimal gegen die Mitgliedschaft in die EU ausgesprochen.

2.) Norwegen hat mit Russland 2010 einen historischen Vertrag ausgehandelt über die Nutzung der Arktis (darüber war Washington klar nicht erfreut).

3.) Norwegen hielt der grossen Krise stand und blieb weiterhin autonom.

4.) Die Regierung war bereit einen palästinensischer Staat anzuerkennen.

5.) Norwegen hatte mit Irak einen zwanzigjährigen Vetrag über Gas und Oel abgeschlossen.

6.) Der frühzeitige Abzug von Truppen in Lybien.

7.) Ein interner Zwist in der Nato, in der sich Norwegen verständnisvoll gegenüber Russland zeigte

8.) Militärische Uebungen während des Anschlags von Breivik (genau so wie am 11.9.2001)

9.) Augenzeugen von Ueberlebenden der Insel Utoja, die behaupteten mehrere Attentäter auf der Insel gesehen zu haben.

Certaines relations possibles et pourquoi il devait être le cas Breivik (mis en scène). La Norvège était venu dans la ligne de feu du nouvel ordre mondial?

1.) La Norvège s’est mis deux fois contre l’adhésion à l’UE.

2.) La Norvège a négocié un traité historique avec la Russie en 2010 sur l’utilisation de l’Arctique (Washington n’était clairement pas heureux).

3.) La Norvège a tenu contre la grande crise économique et était resté autonome.

4.) Le gouvernement était prêt à reconnaître un état palestinien.

5.) La Norvège avait signé avec l’Irak un contrat de vingt ans sur le gaz et le pétrole.

6.) Le retrait anticipé des troupes en Libye.

7.) Un conflit interne de l’OTAN, en Norvège a montré compréhension envers la Russie.

8) Les exercices militaires lors de l’attaque de Breivik (exactement comme le 11.9.2001)

9.) Des témoins oculaires (les survivants) de l’île Utoja avaient dit qu’il avaient vu des plusieurs assassins.

Alcune possibile relazioni e perché il caso Breivik doveva essere fatto (essere messo in scena). Norvegia era venuto nella linea di fuoco del nuovo ordine mondiale?

1.) La Norvegia si è messo due volte contro l’adesione all’Unione europea.

2.) La Norvegia ha negoziato un trattato storico con la Russia nel 2010, relativa all’utilizzo dell’artico (su questo Washington non era chiaramente contento).

3.) La Norvegia ha tenuto contro la grande crisi economica e rimase autonoma.

4.) Il governo era pronto a riconoscere uno stato palestinese.

5.) La Norvegia ha firmato con l’Iraq un contratto ventennale su gas e petrolio.

6.) Il ritiro anticipato delle truppe in Libia.

7.) Un lotte all’interno della NATO, dove Norvegia ha mostrato comprensione nei confronti della Russia.

8) Esercitazioni militari durante l’attacco di Breivik (esattamente come il 11.9.2001)

9.) Alcuni sopravvissuti dell’isola Utoja hanno testemoniato di aver visto piu‘ di un’assassino sul isola.

Some possible relationships and why it had to be the case Breivik (must have been staged) once again. Was Norway come into the line of fire of the new world order?

1.) Norway was twice against the membership of the EU.

2.) Norway has negotiated a historic treaty with Russia in 2010 on the use of the arctic (about Washington was clearly not pleased).

3.) Norway held against the great economic crisis and remained autonomous.

4.) The government was ready to recognize a Palestinian state.

5.) Norway had signed with Iraq a twenty-year contract on gas and oil.

6.) The early withdrawal of troops in Libya.

7.) An internal dispute within the NATO, wich Norway showed understanding towards Russia

8) Military exercises during the attack of Breivik (exactly like on 11.9.2001)

9.) Eyewitness survivors of the island Utoja have seen several assassins of the island.

Contatto ET con i nordici

Die Begegnung fand schon 1954 statt. Der zeuge war 14 jahre alt. Aber erst nach 60 Jahren erzählt er nun seine Geschichte. Marco P. sah auf einer Wiese einige seltsam aussehende Gestalten in Uniformen. Als er sich bis auf zwei Meter näher, wurde eine Art Strahlenwaffe auf ihn gerichtet. Er konnte sich nicht mehr bewegen, hörte und sah aber alles. Diese seltsamen Personen sahen für ihn wie Deutsche aus. Sie waren 1,85 m gross und blonde Haare. Er hörte wie sie miteinander sprachen, doch es tönte mehr wie ein Flüstern.  Dann flog er mittels einem eigenartigen Gefährt in das Raumschiff, dass einige hundert Meter über ihnen unbeweglich stand. Nach seinen Schätzungen war es etwa 60-70 m im Durchmesser. Im Raumschiff sah er viele Lichter, einge Pulte und etwa 20 Personen, die aber indifferent reagierten. Marco P. hat nur noch diffuse Erinnerungen. Dann wurde er irgendeinmal wieder auf die Erde gebracht.  Obwohl ihm die ganze Erfahrung nur kurz schien, waren drei Stunden vergangen.

 

wordpress zeilenabstände :

 

The meeting took place in 1954. The witness was 14 years old. But only after 60 years, he now tells his story. Marco P. saw on a meadow some odd looking characters in uniforms. When he went closer to them, about two meters, a kind of beam weapon was pointed at him. He could not move anymore, but heard and saw everything. These strange people looked like german for him. They were 1,85 m tall and blonde hair. He listened as they talked, but it sounded more like a whisper. Then he flew through a strange vehicle in the spaceship that some hundred meters stood motionless above them. According to his estimates, it was about 60-70 m in diameter. In the spaceship he saw many lights, turned consoles and about 20 people who were indifferent to him. Marco P. has only vague memories. Then later he was brought back to earth. Although it seemed the whole experience was only briefly, it had passed three hours.

La réunion a eu lieu en 1954. Le témoin avait 14 ans. Mais après 60 ans, il raconte maintenant son histoire. Marco P. a vue sur une prairie certains personnages étranges en uniforme. Quand il allait plus proche jusqu’à deux mètres, une sorte d’arme de faisceau a été pointée sur lui. Il ne pouvait pas plus bouger, mais il ait entendu et vu tout. Ces gens étranges ressemblaient allemand pour lui. Ils étaient 1,85 m de haut et les cheveux blonde. Il écoutait comme ils ont parlé, mais il semblait plus comme un murmure. Puis il a volé avec un véhicule étrange dans le vaisseau spatial qui était quelques centaines de mètres qui se tenaient immobiles-dessus d’eux. Selon ses estimations, il était d’environ 60 à 70 m de diamètre. Dans le vaisseau spatial il a vu beaucoup de lumières, se consoles et environ 20 personnes qui étaient indifférents. Marco P. a des souvenirs trés vagues. Puis il a été porté de nouveau sur la terre. Bien qu’il semblait toute l’expérience trés briève, il avait passé trois heures.

wordpress zeilenabstände :

L’incontro ha avuto luogo nel 1954. Il testimone aveva 14 anni. Ma solo dopo 60 anni, racconta ora la sua storia. Marco P. vide su un prato alcuni personaggi strani in uniforme. Quando lui è andato più vicino fino a due metri, una sorta di arma fascio era puntato su di lui. Non riusciva a muoversi, ma sentiva e vide tutto. Queste strane persone sembravano tedesci per lui. Erano 1,85 m alti e capelli biondi. Ascoltò mentre parlavano, ma sembrava più come un sussurro. Poi volò con uno strano veicolo nel astronave che stava alcune centinaia di metri sopra di loro che era rimasto immobile. Secondo le sue stime, era circa 60-70 m di diametro. Nella navicella spaziale ha visto molte luci, delle console e circa 20 persone che pero‘ erano indifferenti. Marco P. ha solo vaghi ricordi. Poi è stato riportato a terra. Anche se l‘intera esperienza sembrava solo breve, erano passati tre ore.

Rosetta fotografiert UFO auf Komet Churyumov-Gerasimenko

Laut Bildanalyses handelt es sich bei dem kugeklförmigen Lichtgebilde um ein massives, metallisches Objekt, der das Sonnenlicht reflektiert.

Secondo le analisi dell’immagine la struttura luminosa è un oggetto metallico solido che riflette la luce del sole.

L’analyse de l’image montre que la structure de lumière est un objet métallique solide qui reflète la lumière du soleil.

According the analyses of the image the light ball is a solid, metallic object that reflects the sunlight.

 

Image from Mars Rover Curiosity

26.09.2012